A Vertentes, revista produzida sem fins lucrativos em uma universidade pública, tem como missão principal publicar colaborações inéditas das áreas de Letras e Educação, divulgando, em duas edições anuais, as novas descobertas e reflexões de pesquisadores locais, nacionais e internacionais, constituindo-se numa imprescindível via de expressão e contribuindo para a universalização do conhecimento científico e da produção acadêmica, cultural, artística e literária. Com vistas à abertura do conhecimento para o mundo acadêmico e para as comunidades em geral, incluindo-se aí as escolas públicas da região, e para atingir uma amplitude maior, sua divulgação é feita tanto por meio de doação quanto de permuta com bibliotecas no país e no exterior, alcançando todas as Instituições Públicas de Ensino Superior do Brasil. Exemplares são doados aos colaboradores, aos conselheiros permanentes e ad hoc, bem como a órgãos do MEC e da própria UFSJ.

A priorização das áreas de Letras e Educação nas duas edições anuais se justifica não apenas pela qualidade das produções publicadas nestes últimos anos por meio dos subsídios financeiros concedidos pela FAPEMIG, como também porque se trata de áreas nas quais a Vertentes tem obtido uma aceitação extremamente favorável de diversos pesquisadores, considerando-se o aumento do fluxo de chegada de artigos de 2007 a 2011, além de representarem, dentro da UFSJ, campos de pesquisas prioritários. Dessa forma, a Vertentes pretende continuar sua trajetória histórica e sua missão divulgadora dos resultados inéditos de novas investigações.